1. Στην Αγγλική γλώσσα:

"God’s Will or People’s Voice? Religious Fundamentalism and Populism"

This presentation examines the complex relationship between religious fundamentalism and populism, analyzing how these two discourses interact and reinforce each other in contemporary political contexts. While fundamentalism is grounded in the absolute truth of the Divine, populism relies on the infallible will of the people. This study explores how the convergence of these elements can lead to forms of power that sanctify the people and politicize religion, thereby threatening pluralism and democratic coexistence. Through an interdisciplinary approach, a new research framework is proposed for understanding these phenomena in the 21st century.

2. Στην Ελληνική γλώσσα: 

"Το θέλημα του Θεού ή η φωνή του λαού; Θρησκευτικός Φονταμενταλισμός και Λαϊκισμός"

Η παρούσα εισήγηση εξετάζει τη σύνθετη σχέση μεταξύ θρησκευτικού φονταμενταλισμού και λαϊκισμού, αναλύοντας πώς οι δύο αυτοί λόγοι αλληλεπιδρούν και αλληλοτροφοδοτούνται σε σύγχρονα πολιτικά συμφραζόμενα. Ενώ ο φονταμενταλισμός εδράζεται στην απόλυτη αλήθεια του Θείου, ο λαϊκισμός επικαλείται την αλάνθαστη βούληση του λαού. Η εργασία διερευνά πώς η σύζευξη αυτών των δύο μπορεί να οδηγήσει σε μορφές εξουσίας που ιεροποιούν τον λαό και πολιτικοποιούν τη θρησκεία, απειλώντας τον πλουραλισμό και τη δημοκρατική συνύπαρξη. Μέσω διεπιστημονικής προσέγγισης, προτείνεται ένα νέο ερευνητικό πλαίσιο για την κατανόηση αυτών των φαινομένων στον 21ο αιώνα.